With approval from Mr. Riley, I have made new edition of his translation. I have made few changes. First, I removed the references to the Critical Editions and put them in footnotes. Second, I replaced “< >” with “[ ]”. For me, it is much cleaner that way. I also put colorful tables and bookmarks. So this is what is done in this first edition. I hope I will have more time in the future and put charts of all of Valens’ examples and also make few more changes with purpose for more enjoyable reading of this classic book. Enjoy!